En qué idioma responde la IA
Por defecto, la IA responde a un fan en el idioma en que él escribe, así que una misma creadora puede chatear con fans de muchos países, salvo que usted limite sus idiomas en su ficha o en una cuenta de Telegram. Cuando su mensaje no da una señal clara (un «hey», un emoji), mantiene el idioma de la cuenta de Telegram y, después, el idioma del mercado de la cuenta.
Cómo elige el idioma la IA #
- El idioma del fan. En cuanto su idioma está claro, la IA responde en él y lo recuerda durante el resto de la conversación.
- Sin señal clara. Las respuestas cortas y los emojis mantienen el idioma actual. Una conversación nueva empieza en el idioma de la cuenta de Telegram.
- La cuenta no tiene un idioma propio. La IA usa el idioma del mercado de la cuenta (Alemania: alemán, Brasil: portugués), luego el idioma principal de la creadora y, por último, el inglés.
¿Dónde configuro los idiomas de la creadora? #
En la ficha de la creadora, en Creators, bloque Language:
- Main language: el idioma en el que escribe por defecto.
- With fans who write in another language: lo que hace cuando un fan escribe en un idioma distinto de su idioma principal.
- Reply in the fan's language (por defecto): ella sigue al fan.
- Only these languages: sigue al fan solo en los idiomas que usted indique; si no, mantiene el idioma de la cuenta.
- Always her main language: nunca cambia de idioma.
¿Dónde configuro el idioma de una cuenta de Telegram? #
En Telegram Accounts, cada cuenta tiene:
- Primary language: el idioma con el que empieza. Si está vacío, la cuenta sigue a su mercado y, después, a la creadora.
- Match the fan's language: cambia de idioma cuando el del fan está claro. Si lo desactiva, esta cuenta escribe siempre en su idioma principal, sea cual sea el ajuste de la creadora.
El idioma del fan solo se sigue cuando tanto la creadora como la cuenta lo permiten. Consulte Cuentas de Telegram.
Nota Cambiar el idioma de escritura nunca cambia el personaje de la creadora: su origen y su vida siguen tal como están escritos en su ficha, y su nacionalidad sigue la regla de abajo.
¿Cómo se elige la nacionalidad de la creadora? #
En la ficha de la creadora, en Creadoras, el campo Nacionalidad ofrece dos tipos de opción:
- Como el fan (automática): en cada conversación, la IA fija su nacionalidad una sola vez, a partir del fan: el lugar donde dice vivir, si no el país de su clic en su enlace de seguimiento, si no el idioma en el que escribe, leído con el mercado de la cuenta (alemán en una cuenta suiza: suiza). Si todavía no se sabe nada cuando él le pregunta de dónde es, ella toma la nacionalidad del mercado de la cuenta. Una vez fijada, ya no cambia en esa conversación.
- Una nacionalidad que usted elige: la IA nunca la cambia, diga lo que diga el fan.
El idioma en el que está escrita su ficha nunca decide su nacionalidad.
Scripts en otros idiomas #
Los scripts están escritos en un solo idioma. En el modo de respuesta Auto, la IA reformula cada paso con la voz de la creadora; consulte Scripts vs. AI y Script languages.
Para agencias con fans en varios países, consulte una Console, 30 cuentas de Telegram.
Preguntas frecuentes #
¿La IA responde en el idioma del fan aunque la creadora escriba en inglés? #
Sí, por defecto. Con Reply in the fan's language en la creadora y Match the fan's language en la cuenta, ella responde a cada fan en su idioma.
¿Qué idioma usa la IA cuando un fan solo dice «hey»? #
El idioma actual de la conversación. En una conversación nueva, es el idioma de la cuenta de Telegram y, después, el de su mercado.
¿Puedo mantener a una creadora en un solo idioma? #
Sí. Elija Always her main language en su ficha o desactive Match the fan's language en una sola cuenta de Telegram.
¿El idioma de la Console cambia el idioma de la IA? #
No. El idioma de la interfaz de la Console es el suyo; el idioma de la IA depende del fan, de la cuenta y de la creadora. Consulte Theme and languages.