Which language the AI replies in

Q: Where do I set the creator's languages?

On the creator's sheet in Creators, block Language: Main language: the language she writes in by default. With fans who write in another language: what she does when a fan writes in another language than her main one. - Reply in the fan's language (the default): she follows the fan. - Only these languages: she follows the fan only in the languages you list; otherwise she keeps the account's language. - Always her main language: she never switches.

Q: Where do I set a Telegram account's language?

In Telegram Accounts, each account has: Primary language: the language it starts in. Empty, the account follows its market, then the creator. Match the fan's language: switch when the fan's language is clear. Turn it off and this account always writes in its primary language, whatever the creator's setting. The fan's language is followed only when both the creator and the account allow it. See Telegram accounts. Note: Changing the writing language never changes the creator's persona: her origin and life stay as written on her sheet, and her nationality follows the rule below.

Q: How is the creator's nationality chosen?

On the creator's sheet in Creators, the Nationality field offers two kinds of choice: Matches the fan (automatic): in each conversation, the AI sets her nationality once, from the fan: the place he says he lives in, else the country of his click on your tracking link, else the language he writes in, read with the account's market (German on a Swiss account: Swiss). If nothing is known yet when he asks where she is from, she takes the nationality of the account's market. Once set, it never changes in that conversation. A nationality you choose: the AI never changes it, whatever the fan says. The language her sheet is written in never decides her nationality.

Q: Does the AI reply in the fan's language even if the creator writes in English?

Yes, by default. With Reply in the fan's language on the creator and Match the fan's language on the account, she answers each fan in his language.

Q: Can I keep a creator in one language only?

Yes. Choose Always her main language on her sheet, or turn off Match the fan's language on a single Telegram account.

3 min readUpdated Nov 8, 2026Markdown

Open in the Console

By default, the AI replies to a fan in the language he writes in, so one creator can chat with fans from many countries, unless you limit her languages on her sheet or on a Telegram account. When his message gives no clear signal (a "hey", an emoji), it keeps the language of the Telegram account, then the language of the account's market.

How the AI picks the language #

The fan's language. As soon as his language is clear, the AI answers in it, and remembers it for the rest of the conversation.
No clear signal. Short replies and emoji keep the current language. A new conversation starts in the language of the Telegram account.
The account has no language of its own. The AI uses the language of the account's market (Germany: German, Brazil: Portuguese), then the creator's main language, then English.

Where do I set the creator's languages? #

On the creator's sheet in Creators, block Language:

Main language: the language she writes in by default.
With fans who write in another language: what she does when a fan writes in another language than her main one.
- Reply in the fan's language (the default): she follows the fan.
- Only these languages: she follows the fan only in the languages you list; otherwise she keeps the account's language.
- Always her main language: she never switches.

Where do I set a Telegram account's language? #

In Telegram Accounts, each account has:

Primary language: the language it starts in. Empty, the account follows its market, then the creator.
Match the fan's language: switch when the fan's language is clear. Turn it off and this account always writes in its primary language, whatever the creator's setting.

The fan's language is followed only when both the creator and the account allow it. See Telegram accounts.

Note Changing the writing language never changes the creator's persona: her origin and life stay as written on her sheet, and her nationality follows the rule below.

How is the creator's nationality chosen? #

On the creator's sheet in Creators, the Nationality field offers two kinds of choice:

Matches the fan (automatic): in each conversation, the AI sets her nationality once, from the fan: the place he says he lives in, else the country of his click on your tracking link, else the language he writes in, read with the account's market (German on a Swiss account: Swiss). If nothing is known yet when he asks where she is from, she takes the nationality of the account's market. Once set, it never changes in that conversation.
A nationality you choose: the AI never changes it, whatever the fan says.

The language her sheet is written in never decides her nationality.

Scripts in other languages #

Scripts are written in one language. In the Auto response mode the AI rewords each step in her voice; see Scripts vs. AI and Script languages.

For agencies with fans in several countries, see one Console, 30 Telegram accounts.

FAQ #

Does the AI reply in the fan's language even if the creator writes in English? #

Yes, by default. With Reply in the fan's language on the creator and Match the fan's language on the account, she answers each fan in his language.

What language does the AI use when a fan only says "hey"? #

The current language of the conversation. In a new conversation, that is the language of the Telegram account, then of its market.

Can I keep a creator in one language only? #

Yes. Choose Always her main language on her sheet, or turn off Match the fan's language on a single Telegram account.

Does the Console language change the AI's language? #

No. The Console's interface language is yours; the AI's language follows the fan, the account and the creator. See Theme and languages.