# Instalacja Claude Code lub Codex

_Podłączenie Claude / Codex · 2 min czytania · Zaktualizowano 2026-11-08 · https://lanachat.ai/guides/pl/ai-install-assistant/_

Claude Code i Codex to asystenci AI działający w terminalu, oba łączą się z serwerem MCP LanaChat. Instalacja jednego z nich zajmuje około 10 minut na Macu, Windows lub Linuksie; jeśli wolą Państwo aplikację z oknami i przyciskami, proszę pominąć tę stronę i przejść do [Claude Desktop, Cursor i VS Code](https://lanachat.ai/guides/pl/ai-connect-desktop-editors/).

## Czego Państwo potrzebują

- Komputera: Mac, Windows lub Linux.
- Konta i płatnego planu u producenta asystenta. LanaChat ich nie sprzedaje.
- Około 10 minut.

## Jak otworzyć terminal

- **Mac**: proszę nacisnąć Cmd + Spacja, wpisać `Terminal`, nacisnąć Enter.
- **Windows**: proszę nacisnąć klawisz Windows, wpisać `PowerShell`, nacisnąć Enter.
- **Linux**: proszę otworzyć aplikację Terminal.

## Instalacja Claude Code

Na Macu lub Linuksie proszę wkleić tę linię i nacisnąć Enter:

```bash
curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash
```

W Windows, w PowerShell:

```powershell
irm https://claude.ai/install.ps1 | iex
```

Następnie proszę go uruchomić:

```bash
claude
```

Przy pierwszym uruchomieniu otworzy się przeglądarka z prośbą o zalogowanie. Proszę się zalogować, wrócić do terminala i wpisać `/exit`, aby wyjść.

## Instalacja Codex

Na Macu z Homebrew:

```bash
brew install --cask codex
```

Na innych systemach proszę postępować według strony instalacji Codex. Następnie proszę go uruchomić:

```bash
codex
```

Przy pierwszym uruchomieniu zostaną Państwo poproszeni o zalogowanie. Proszę się zalogować, a potem wyjść skrótem Ctrl + C.

## Jak sprawdzić, że działa

Proszę wpisać `claude --version` lub `codex --version`. Numer wersji oznacza, że asystent jest zainstalowany.

> Note: Asystent działa na Państwa komputerze, na Państwa koncie u jego producenta. LanaChat nigdy nie widzi Państwa rozmów z nim. Widzi tylko wywołania narzędzi, które asystent wykonuje za pomocą Państwa tokenu.

Dalej: [proszę utworzyć token MCP](https://lanachat.ai/guides/pl/ai-create-mcp-token/).

## FAQ

### Co wybrać, Claude Code czy Codex?
Oba działają z LanaChat: docierają do tych samych narzędzi za pomocą tego samego tokenu. Proszę wybrać tego, którego producenta plan już Państwo mają.

### Ile to kosztuje?
LanaChat nie sprzedaje tych asystentów. Każdy wymaga konta i planu u swojego producenta: proszę sprawdzić aktualne ceny.

### Czy działa w Windows?
Tak. Claude Code instaluje się z PowerShell; w przypadku Codex proszę postępować według jego strony instalacji. Kroki w LanaChat są takie same na każdym systemie.

### Czy LanaChat widzi moje rozmowy z asystentem?
Nie. LanaChat widzi tylko wywołania narzędzi, które asystent wykonuje za pomocą Państwa tokenu.

## Powiązane artykuły

- [Od czego zacząć: co asystent AI może zrobić dla Państwa](https://lanachat.ai/guides/pl/ai-start-here/)
- [Połączenie z Claude Code](https://lanachat.ai/guides/pl/ai-connect-claude-code/)
- [Połączenie z Codex](https://lanachat.ai/guides/pl/ai-connect-codex/)