# Gestione del team: dipendenti e ruoli

_Team e accesso · 2 min di lettura · Aggiornato 2026-10-21 · https://lanachat.ai/guides/it/team-and-roles/_

**Gestione del team** (sotto **Users** nella barra laterale) è il luogo dove aggiungi il tuo team e decidi cosa può vedere e fare ogni membro. Ha tre schede: **Team**, **Roles** e **Agency structure**.

## Aggiungere un membro

1. Nella scheda **Team**, premi **Add member**. Si apre una finestra al centro dello schermo.
2. Sotto **Identity**, compila **First name** e **Email** (entrambi obbligatori), poi **Last name** e **Branch** se vuoi.
3. Sotto **Role**, scegli una scheda: **Manager**, **Chatter** o uno dei tuoi ruoli personalizzati. Ogni scheda elenca cosa può fare quel ruolo.
4. Sotto **Creators assigned**, seleziona le creator su cui lavorano. Gli account Telegram e la condivisione del traffico possono essere impostati dopo nel loro profilo.
5. Lascia **Active** attivo così possono accedere, poi premi **Add member**. Nulla viene creato prima di questo: **Cancel** lascia il team com’era.
6. Nel passaggio successivo, premi **Create access key**, poi **Copy**, e condividi la chiave in privato: vedi [Personal access keys](https://lanachat.ai/guides/it/personal-access-keys/).

> Tip: La tabella si apre sui membri **Active**. Passa a **All** o **Disabled** in qualsiasi momento, cerca per nome e ordina per qualsiasi colonna, come **Revenue, 30 days** o **Last active**. Usa le frecce sotto la tabella per cambiare pagina e **Rows** per mostrare 10, 25 o 50 membri.

Premi il nome di un membro per aprire il suo profilo a destra: identità, accesso, ruolo, creator e condivisione del traffico.

## Ruoli e eccezioni

I permessi di un membro derivano dal suo ruolo. Premi **Edit roles** per cambiare cosa permette un ruolo: vedi [Custom roles](https://lanachat.ai/guides/it/custom-roles/).

Per un’eccezione temporanea, premi **Override for this member** e attiva gli interruttori necessari. Il ruolo non si applica più a quella persona. **Use role permissions** li riporta al loro ruolo.

## Condividere il traffico

Quando più chatter lavorano sulla stessa creator, imposta la **Traffic share** di ciascuno sotto **Creators**.

## Struttura dell’agenzia

Le filiali raggruppano il tuo team (una città, un turno). Ogni scheda mostra il suo manager, membri, creator e guadagni degli ultimi 30 giorni. Premi **Add branch**, poi trascina un membro su una scheda, o usa **Move to**.

## Disabilitare o eliminare

Disattiva **Active** per bloccare subito l’accesso: ruolo e creator restano. **Delete** nel menu della riga rimuove il membro e libera le sue creator.

> Note: Solo il proprietario dell’agenzia può modificare accessi e permessi.

Ulteriori informazioni sulla [pagina della funzionalità Team and roles](https://lanachat.ai/landing/features/team-and-roles/).

## Articoli correlati

- [Chiavi di accesso personali](https://lanachat.ai/guides/it/personal-access-keys/)
- [La Console a colpo d'occhio](https://lanachat.ai/guides/it/console-at-a-glance/)